Voltamos das férias, mas não há como me prender a este tema diante de um muito mais importante.
Passei esta semana no litoral, mas não longe da televisão. Ontem, véspera de meu retorno, assisti à transmissão do desfile das campeãs de São Paulo, pela Bandeirantes. Um show de horrores. Não pelas escolas de samba, que mais uma vez deram um grande show, mas pela emissora.
Os comentaristas mais uma vez deram um espetáculo à parte. Dava vontade de colocar a televisão no "mudo". Só não fiz porque impediria de ouvir o samba da escola que estava no sambódromo. As legendas, então, Jesus! Saíram coisas como "quizer" e "tragetória". A quarta maior emissora de televisão do país se permitiu tais erros gravíssimos de português. Alguém precisa avisar aos editores que a reforma ortográfica não alterou a língua deste modo.
É lamentável ver que a Band, que tem competência para fazer muito melhor, deu um grande fora. O carnaval de São Paulo merece mais. Isso é claro. No próximo ano, esperamos mais da emissora.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário